[COLLIN DE PLANCY (J.A.S.)]. Histoire des fantômes et des démons, 1819

 

[COLLIN DE PLANCY (J.A.S.)]. Histoire des fantômes et des démons, qui se sont montrés parmi les hommes, ou choix d'anecdotes et de contes, de faits merveilleux, de traits bizarres, d'aventures extraordinaires sur les revenans, les fantômes, les lutins, les démons, les spectres, les vampires, et les apparitions diverses, etc. par Mme Gabrielle de P***** [Paban]. P., Locard & Davi, 1819, in 12, de VIII-241 pp., front. gravé, demi-veau vert époque, dos lisse orné de fleurons dorés, bel exemplaire frais.

1 000 €

Edition originale très rare. "Il est plus que probable que Collin de Plancy, parent de Mme de Paban (son cousin, selon Quérard, son époux, selon St. de Guaita) est l'auteur de cet ouvrage ou tout au moins qu'il y a puissamment contribué." ¶ Dorbon n°3438 "Cet écrit, quoique publié sous le nom de Mme Gabrielle de Paban, a une grande analogie avec plusieurs productions de Collin de Plancy, qui s'il n'en est pas l'auteur, y a tout au moins puissamment contribué" - Caillet n°2463 - Guaïta n°1936.

 

 

FABRE D'OLIVET. La langue hébraïque restituée, 1815-16

 

FABRE D'OLIVET. La langue hébraïque restituée, et le véritable sens des mots hébreux rétabli et prouvé par leur analyse radicale. Paris, chez l'auteur, 1815-1816, 2 tomes in 4°, de XLVIII-197pp. 1f. 138pp. & 1f. 348pp. 1f. d'errata, rel. en 1 vol. demi-chagrin brun XIXe, mouillure en marge inf. et qq. rousseurs sinon bon exemplaire

1 200 €

Edition originale très rare. L'ouvrage est une tentative de reconstitution du sens originel perdu du message Mosaïque, il contient une dissertation sur l'origine de la parole, une grammaire hébraïque fondée sur de nouveaux principes, une série de racines hébraïques, une traduction française des 10 premiers chapitres du Sepher contenant la Cosmogonie de Moïse, avec une version littérale en français et en anglais et une transcription en caractères hébraïques modernes, l'interprétation de chaque mot et sa confrontation avec le mot analogue en samaritain, chaldaïque et syriaque. ¶ Caillet n° 3780 "De jour en jour plus rare et plus recherché cet ouvrage est pour ainsi dire le livre classique par excellence de tous ceux s'occupant de sciences occultes" - Dorbon n°1581 "très rare édition originale... Fabre d'Olivet montre que la Bible de Moïse ... n'a jamais été traduite intégralement et dans son esprit... mais faite d'après celle inexacte des hellénistes..."

 

 

FURETIÈRE (Antoine). Le roman bourgeois, 1666

La bourgeoisie parisienne au 17e siècle

 

FURETIÈRE (Antoine). Le roman bourgeois, Ouvrage comique. Paris, Th. Girard, 1666, pet. in 8°, de 7ff. 700 pp., bien complet du curieux frontispice gravé qui manque souvent, pl. veau époque, dos orné., sous emboitage moderne, légère mouillure claire en marges des 1ers ff. sinon bel exemplaire. (ex-libris gravé fin 18e Comte Camille Henri Henrion, seigneur de Buxy, puis étiquette XXe Georges Degryse)

1 800 €

Edition originale rare. Le roman bourgeois est un des chefs-d'oeuvre du roman du 17e siècle, sans doute le plus novateur, avec son réalisme minutieux décrivant les français moyens du temps. Il évoque la petite bourgeoisie de la place Maubert à Paris autour d'un intrigue très vraisemblable qu'animent des personnages typés de marchands, procureurs, avocats, bourgeois vaniteux et pauvres diables. C'est aussi une critique de la littérature précieuse et des romans héroïques alors fort en vogue. ¶ Quérard fr. litt. III. 225 - cat. Berès XVIIe n°182 - Tchemerzine-Scheler III. p.395 "note de L. Scheler: la pagination saute de 640 à 661 sans manque".

 

 

[TUILEUR MANUSCRIT 1807] - Tuileur de poche manuscrit du rite français, 5807

[TUILEUR MANUSCRIT 1807] - Tuileur de poche manuscrit du rite français, commencé à Paris le 26e jour du 2e mois de l'an de la V.: L.: 5807, par G.: Picard, chev.: R.: C.: de la R.: L.: St Claude de la Paix Sincère. Paris, , 1807, in 32 (format 6 x 10,5 cm), de 24ff. d'une fine écriture à l'encre rouge et noire & 3ff. blancs, ill. de tableaux d'alphabets et codes et de petites figures int. et d'une très belle planche aquarellée du grade de Rose-Croix collée sur la dernière garde, pl. maroquin rouge époque, dos lisse orné, triple encadrement doré sur les plats avec petits fleurons d'angles et large fleuron central, bel état.

3 000 €

Rare petit tuileur de poche manuscrit contenant tous les grades du rite français: Apprenti, compagnon, maître, élu secret 1er ordre, grand élu écossais 2e ordre, chevalier d'Orient ou 3e ordre, chevalier Rose-Croix ou 4e ordre, (ce dernier particulièrement développé avec une très belle planche en couleur). Chaque grade contient: le signe, l'ordre, l'attouchement, la marche, la parole sacrée et mot de passe. On trouve in fine les mentions suivantes : "le Grand Maître Roettiers de Montaleau, Grand Maître actuel, en 1804 est le 55e" et "il y a d'autres grades que les 7 décrits dans cet abrégé, mais le G. O. de F. a pour Régime de ne reconnaître que les 3 symboliques et les 4 ordres de hauts-grades". L’activité de la loge de Saint-Claude de la Paix sincère (à Paris) est attestée entre 1784 et 1816. Paulmier, officier du Comte d'Artois, en était le Vénérable en 1788. En 1807 la loge imprime un texte à la mémoire du T. C.F. Chev. François Picard son second Surveillant, mais qui ne semble pas être l'auteur du présent manuscrit (sans doute un parent).

 

 

JEU des ROYS de FRANCE.. par Jean Desmarests de Saint Sorlin, 1690

 Jeu de cartes rarissime complet avec le livret explicatif

JEU des ROYS de FRANCE, pour apprendre leur histoire etc... [par Jean Desmarests de Saint Sorlin]à Amsterdam, Chez Pierre Mortier, (v.1690), ensemble d'un livret in 24, et 52 cartes à jouer gravées de portraits des Rois de France avec légende à mi-page, d’après les gravures de Stefano della Bella (1610-1664) imprimées sur papier et contrecollées sur carton, (format 8,5 x 5,4 cm), le livret contient 12ff. d'avertissement 66pp. explicatives, et 1f. de cat. éditeur, broché, couverture gravée aux deux plats, dos avec manques de papier et qq. rousseurs, le tout dans une boite moderne papier marbré beige.

4 500 €

Rarissime ensemble contenant à la fois le jeu historique de 52 cartes, mais aussi le livret explicatif absent de la plupart des collections. Dans ce jeu pédagogique chaque carte, outre le portrait d’un roi, contient un court paragraphe décrivant ses qualités. Le roi de cœur est le jeune Louis XIV, né en 1638. Ces cartes ont été dessinées par Stefano della Bella, graveur et imprimeur florentin qui vécut plusieurs années à Paris jusqu’en 1650. C’est le Cardinal Mazarin qui, pour l’éducation du jeune roi Louis XIV, commanda à l’auteur et académicien Jean Desmarests de Saint Sorlin en 1644 une série de quatre jeu de cartes pédagogiques : le jeu des Reynes Renommées, le jeu des Fables, le jeu de géographie, et le jeu des Rois de France. Il chargea le libraire Henry Le Gras de les imprimer. Celui-ci donna par la suite l’ensemble à son beau-frère Florentin Lambert qui les republia en 1664. Après sa mort, les planches furent acquises par Florent Le Comte qui republia en 1698 en un seul volume sous forme de planches les quatre jeux sous le titre : Jeux historiques des rois de France, reines renommées, géographie et métamorphose. (British Museum ref. 1871.0513.587). Cette édition de Pierre Mortier, installé à Amsterdam en 1685 et décédé en 1711, n’est recensée que par le British Museum (ref. 1896,0501.651). Le livret contient les règles du jeu, ainsi qu’un résumé de l’histoire de chacun des Rois. A la fin se trouve le catalogue de tous les jeux qui se vendent chez Pierre Mortier. ¶ « L’académicien Jean Desmarets de Saint-Sorlin et le graveur florentin Stefano Della Bella réalisent à la demande de Mazarin, en 1644 et 1645, les premiers jeux de cartes pédagogiques français pour enseigner l’histoire, la géographie et les fables au jeune Louis XIV. Nous connaissons ainsi les cartes des rois de France, le Jeu des Reines renommées, Jeu des fables et le Jeu de la géographie, tous dédiés à Anne d’Autriche et dont l’auteur veut déguiser en forme de jeux les sciences» (BNF, catalogue Les Jeux Pédagogiques par Thierry Depaulis et Michel Manson) - Un exemplaire bien complet est décrit dans "Catalogue of the collection of playing cards ... by Lady Ch. Schreiber, compiled by F. O'Donoghue, British Museum 1910, n°110 (sans date) - La Beinecke Libr. Yale Univ. décrit un exemplaire Mortier en 18 planches sans le livret, mais la date estimée de 1660 est erronée puisque Mortier est né en 1661. - Un seul exemplaire complet dans les Bibliothèques Publiques Européennes (British Libr.); La BNF possède un exemplaire des cartes en planches de l'édit. Le Gras 1644 mais sans livret, un exemplaire du livret seul de l'édit. d'Amsterdam Mortier (v.1690) in 24 de 11ff. 66pp., et un exemplaire des cartes en planches de l’édition de Florent Le Comte 1698; ce dernier se trouvant aussi à le Bibl. Mazarine.

RACINE (Jean). Oeuvres. Paris 1687

 

RACINE (Jean). Oeuvres. Paris, Chez Pierre Trabouillet, 1687, 2 vol. in 12, de 372pp. et 434pp. 2ff., illustré de deux front. dont un d'après Lebrun et de 10 figures h.t. gravées par Fr. Chauveau, plein maroquin rouge vermillon, triple filet doré sur les plats, dos à nerfs orné, tr. dorées, double filet doré sur les coupes, dentelle intérieure. (Hardy-Dumesnil). Très bel exemplaire.

 

Seconde édition originale collective, la première avec Phèdre à pagination continue. Importante édition pour les variantes qu’elle offre avec la première édition collective de 1676 : elle contient donc Phèdre pour la première fois avec pagination continue. Paraissent ici en éditions originales : le Discours prononcé par Racine à l’Académie Française à la réception de Mrs Corneille et Bergeret, le 2 janvier 1685, ainsi que l'Idylle sur la paix. ¶  Guibert, Biblio. Racine, pp.150-153. 

3 500 €

 

CATTAN (Christophe de). La géomance, 1571, en maroquin

 

Le traité le plus complet de géomancie, en maroquin rouge

 

CATTAN (Christophe de). La géomance, du Seigneur Christofe de Cattan gentilhomme genevois… pour sçavoir toutes choses présentes, passées et à advenir. Avec la Roüe de Pythagoras. Le tout mis en lumière par Gabriel du Préau…P., Gilles Gilles, 1571, in 4°, de 145ff. ch., 2ff. de table, et 1f. bl., très nbr. tableaux et figures astronomiques et astrologiques in t. certaines attribuées à Oronce Finé, joli titre avec encadrement gravé sur bois de Jean Cousin, exemplaire soigneusement lavé et établi par J.P. Laurenchet et relié en pl. maroquin rouge genre ancien, dos orné, double encadrement doré sur les plats avec fleurons d'angle, dentelle int., tr. dorées. (J.P. Laurenchet). Bel exemplaire.

3 500 €

Rare 3e édition de cet ouvrage très estimé. C'est peut-être le traité le plus complet de géomancie, il comprend aussi de nombreux passages sur l'astrologie et la divination. Débutant par le symbolisme du zodiaque et la divination par les constellations d'étoiles, l'ouvrage poursuit avec l'exposition du système de géomancie, puis se termine par la divination à l'aide de la roue de fortune de Pythagore. Cette traduction française est due à Gabriel Dupréau, d'après un manuscrit du Génois Cristoforo Cattaneo qu'il s'était procuré. Cattan cite trois sources majeures pour sa géomancie : un traité traduit de l'arabe par Hugo de Santalla, un traité de la sphère de Bartolomeo da Parma rédigé en 1288, et un traité hébreu anonyme. ¶ Caillet 2093 - Dorbon 646 (e.o. de 1558) "ne se rencontre que fort rarement" - Sabattini, biblio. chiromanzia n°60 - Cat. Bibl. Guaita n°140 (seulement la 4e édition de 1577) - Brun livre ill. Renaissance p.150 (édit. de 1558)

 

NERVAL (Gérard de). Petits châteaux de Bohème, 1853

 

NERVAL (Gérard de). Petits châteaux de Bohème, Prose et poésie. Paris, Eugène Didier, 1853, in 16, de 96pp., pl. maroquin bleu, plats ornés d’un large encadrement de 8 filets dorés dont un au pointillé avec fleurons d’angle, dos orné, encadrement int. de 8 filets dorés, doublures et gardes de soie moirée rouge, tr. dorées sur témoins, couverture et dos conservés. (E. Maylander). très bel exemplaire.

Edition originale. Il n'est pas d'oeuvre plus hétéroclite que celle-ci dans la production de Nerval : s'y côtoient en effet des souvenirs parus en feuilleton sous le titre La Bohème galante et des poèmes qui entreront plus tard dans Les Chimères ou dans les Odelettes. L'ensemble se présente comme une anthologie destinée à illustrer les différentes phases de la vie du poète. Nerval cherche, à sa manière, à innover et à sortir des normes classiques, reflétant ainsi les recherches formelles qui caractérisent la mouvance fantaisiste, la recherche d’originalité, au double sens de la nouveauté et de l’étrangeté, voire de la bizarrerie. ¶ Vicaire VI, 57. A. Marie Biblio Nerval n°235 p.129.

2 000 €

 

(NECKER, Jacques). Collection Complette de tous les Ouvrages pour et contre M. Necker, 1782

 

(NECKER, Jacques). Collection Complette de tous les Ouvrages pour et contre M. Necker, Avec des notes critiques, politiques et secrètes... enrichi du Portrait de M. Necker, & d'une belle gravure représentant la Princesse de P..., avec Madame Necker. Utrecht, , 1782, 3 tomes in 12, de 2ff. 112-88 pp. 2ff. 171pp. 1f. 132pp., ill. de 2 portraits gravés h.t., reliés en 1 vol. pl. basane marbrée époque, dos orné, tr. rouges, bel exemplaire. (Etiquette XIXe "Ex Bibliotheca minoris seminarii aeduensis ad usum professorum")

Seconde édition. L'originale fut publiée en 1780-1781. Important recueil peu commun. « L'immense succès de Necker ne pouvait manquer de provoquer une réaction violente. Cette réaction se traduisit, au sein du pays, dès son premier ministère, par une éclosion de libelles, contenant les plus violentes attaques contre l'homme et contre le ministère. La plupart d'entre ces libelles sont anonymes ou signés de noms peu connus, quelques-uns cependant inspirés, dit-on, par de hauts personnages » (Stourm). Contient : - Tome I : Lettre de M. Turgot à M. Necker ; Sur l'Administration de M. Necker, par un citoyen français (par J.M. Augeard) ; Suite des Observations du Citoyen ; Réponse à la Lettre de M. Turgot à M. Necker ; La Liégeoise, ou lettre à M. Necker, Directeur général des Finances ; Seconde suite des Observations du Citoyen. - Tome II : Compte rendu au Roi par M. Necker, avec les Cartes & les Tableaux ; Lettre d'un Ami à M. Necker ; Les Comments ; Troisième Suite des Observations du Citoyen, appellée vulgairement les Pourquoi, ou la Réponse Verte, suivie du Compte rendu au Roi, par M. l'Abbé Terray, & de son Etat des revenus du Roi, pour l'année 1775 ; La Gazette Angloise. - Tome III : Conversation de Madame la Princesse de P..., avec Madame Necker ; Mémoire présenté au Roi sur les Administrations Provinciales ; Lettre d'un bon François ; Lettre de M. de Caraccioli à M. d'Alembert ; Observations modestes d'un Citoyen, en faveur des Opérations de Finance de M. Necker ; Lettre de M. le Marquis de Vilette ; Requête au Roi, sur la Retraite de M. Necker, par un ancien Résident à la Cour de France ; Lettre de M. Necker au Roi. ¶ Le catalogue de la BNF indique que plusieurs de ces pièces sont dues à la plume d’Augeard, mais aussi de Turgot, de l’Abbé Terray, etc... - Stourm, p.127 - Einaudi, 1178 - Kress, B 452.

1 200 €

 

 

FOURCROY (A. F.). Elémens d'histoire naturelle et de chimie, 1786

 

FOURCROY (A. F.). Elémens d'histoire naturelle et de chimie, Seconde édition des Leçons élémentaires sur ces deux sciences publiées en 1782. Paris, Cuchet, 1786, 4 vol. in 8°, avec 8 grands tableaux méthodiques se dépl. in fine, pl. basane marbrée époque, dos orné, p. de t. rouge et verte, qq. rousseurs sinon bel exemplaire. (94).

Seconde édition entièrement remaniée et très augmentée, mais en fait la première sous ce titre des "Leçons élémentaires d'histoire naturelle et de chimie" parues en 1782 en 2 volumes seulement. Comme l'indique Fourcroy dans son avertissement "ce n'est pas seulement par le nombre des volumes et par une répartition plus égale des matières ... le changement total d'un grand nombre d'articles, des Additions multipliées à ceux dont on a laissé subsister le fond, et des détails beaucoup plus étendus sur plusieurs objets qui n'étaient traités que très succinctement dans les Leçons Elémentaires..., en font un ouvrage absolument différent de ce qu'il étoit...". Cet élève de Macquer était à la fois naturaliste et chimiste, ces "Leçons" sont tirées du cours qu'il donnait dans son laboratoire. C'est l'ouvrage qui consacre son passage aux "théories modernes" de la chimie, dans la droite ligne des travaux de Lavoisier, Scheele et Bergman: Division des corps naturels, affinités chimiques, propriété de l'air, de l'eau, classes des minéraux, sels et acides, métaux, analyse des plantes, du charbon, fonctions des animaux etc... ¶ Bolton I.447 - Hoefer II.557 - Duveen p.225 - Smeaton Fourcroy p.180/82 - Wellcome III. 47.

900 €

 

BEZE (Theodore de). Les vrais pourtraits des hommes illustres, 1581

 

BEZE (Theodore de). Les vrais pourtraits des hommes illustres, en piété et doctrine, du travail desquels Dieu s'est servi en ces derniers temps, pour remettre sus la vraye Religion en divers pays de la Chrétienté. Avec les descriptions de leur vie & de leurs faits plus mémorables. Plus, quarante quatre Emblèmes chrestiens. (à Genève), Jean de Laon, 1581, in 8°, de 4ff. 284pp. 2ff., ill. de 48 portraits d'humanistes dans de jolis encadrements, et de 44 emblèmes sur bois à mi-page, pl. vélin à recouvrement, dos lisse, titre doré, (V. Champs). bel exemplaire soigneusement établi et grand de marges, un emblème avec commentaire mss. en latin en marge.  

Édition originale de la traduction française, par Simon Goulart, parue un an après l'originale latine. Elle est ornée de quarante-huit portraits de réformateurs et d'humanistes dans de très jolis encadrements; dix d'entre eux, dont les médaillons qui étaient restés blancs dans l'édition latine, sont ici en premier tirage. Suivent quarante-quatre vignettes emblématiques gravées sur bois. ¶ R. Brun livre français illustré Renaissance, p. 123 "Edition augmentée de 10 portraits" - Adams Rawles & Saunders Bibliography of French Emblem Books Genève, F. 105 - Chaix Dufour & Moeckli livres imprimés à Genève p.100 "l'ex. de la Bibl. Rothschild porte à Genève"

3 000 €

 

ANVILLE (J. B. Bourguignon d') Traité des mesures itinéraires anciennes et modernes, 1769

De la bibliothèque de Louis-Paul Abeille, puis du Roi Louis-Philippe

ANVILLE (J. B. Bourguignon d') Traité des mesures itinéraires anciennes et modernes

Paris, de l'Imprimerie royale, 1769, in 8°, de VI-195 pp. pl. veau fauve époque, dos lisse orné d'une abeille dorée, encadrement d'un triple filet doré sur les plats, tr. marbrée. Exemplaire provenant de la bibliothèque de Louis-Paul Abeille, économiste physiocrate, relié à son fer à l'abeille, avec un envoi autographe signé de l'auteur en tête: "Pour M. Abeille d'Anville". (Ex-libris G. Lenfant n°11726 XIXe. Cachet de la bibliothèque du Roi Louis-Philippe au Palais-Royal.) cf. Catalogue de livres provenant des bibliothèques du feu roi Louis-Philippe du Palais-Royal et de Neuilly (1852), n°1298.

Edition originale. Nommé premier géographe du roi à 21 ans. Il est l'auteur de 211 cartes ou plans et de 78 mémoires imprimés. Son "Traité des mesures itinéraires anciennes et modernes" est un de ses ouvrages importants. L’étude des mesures comparées, ancienne et moderne, et de tous pays, est l’une des pierres angulaires de la méthode d’Anville, permettant de connaître toutes les mesures de distances anciennes et leurs correspondances: le pied romain & grec, la coudée, la lieue gauloise, le mille romain, le schêne égyptien, du Li chinois, la lieue d'Amérique etc. Il fut aussi l'un des initiateurs d'une vaste entreprise: mesurer précisément la forme de la terre, exprimée dans sa "Proposition pour une mesure de la Terre" (1735). ¶ DSB I.176 -Quérard Fr. litt. I.76.

 1.200 €

BAILLY (Jean-Sylvain). Histoire de l'astronomie, ancienne, moderne & orientale, 1781-87, 5 vol.

BAILLY (Jean-Sylvain). Histoire de l'astronomie, ancienne, depuis son origine jusqu'à l'établissement de l'école d'Alexandrie, 2e édit. (1781) - suivi de : Histoire de l'astronomie moderne, depuis la fondation de l'Ecole d'Alexandrie jusqu'à l'époque de ... 1782, nelle édit. (1785) 3 vol. - suivi de : Traité de l'astronomie indienne et orientale, ouvrage qui peut servir de suite à l'histoire de l'astronomie ancienne... (1787), Paris, De Bure, 1781-1787, soit en tout 5 vol. in 4°, ill. de 21 planches gravées par P. Cl. de La Gardette se dépl., demi-veau moucheté époque à petits coins, dos lisse à filets dorés, p. de t. rouge, qq. rares rousseurs. Très bon exemplaire en reliure uniforme.

3 500 €

Rare série complète de cette importante "histoire de l'astronomie" pour le 18e siècle. L'astronome Bailly rejette ici l'idée ancienne selon laquelle l'astronomie serait "la fille" de l'astrologie. Disciple de Lacaille, ses recherches sur les satellites de Jupiter constituent son principal titre scientifique. Son "histoire de l'astronomie" oeuvre autant littéraire que scientifique, lui ouvre les portes de l’Académie Française, où il est élu en 1783, grâce à son ami Buffon et malgré l'opposition de d'Alembert. Il est désigné maire de Paris le 15 juillet 1789. Arrêté en 1793, il est appelé à témoigner au procès de Marie-Antoinette, mais dépose en sa faveur, ce qui le conduit à sa perte. Il est guillotiné en novembre 1793. ¶ Lalande p.544 - Poggendorff I/89 - Dorbon n°5399 "Rare complet des 5 volumes..." - DSB I, pp. 400-402 - Houzeau & Lancaster 22 - Brunet I. 615 "Ouvrage estimé ... l'astronomie indienne est rare..."

[CRASSELLAME (Marc-Antonio)]. La Lumière sortant par soi-mesme des ténèbres, 1693

Attribué au chimiste allemand Otto Tachenius?

 

[CRASSELLAME (Marc-Antonio)]. La Lumière sortant par soi-mesme des ténèbres, ou véritable théorie de la pierre des philosophes écrite en vers italiens, avec un commentaire, le tout traduit en françois par B. D. L. [Bruno de Lansac]. Seconde édition reveue & augmentée de CLIII aphorismes chymiques. Ausquels on peut facilement rapporter tout ce qui regarde la chymie. Mis en ordre par les soins & le travail de l'hermite du fauxbourg. Nouvellement traduit du latin en françois, par M. S. D. R. A. Paris, Laurent d’Houry, 1693, 2 parties in 12, de 11 ff. 336 pp., ill. d'une figure in texte, suivi de 33pp. pour les CLIII Aphorismes Chymiques, pl. veau brun époque, dos orné, qq. mouillures en marge sinon bon exemplaire.

Rare seconde édition augmentée des "aphorismes chymiques". La traduction est due à Bruno de Lansac, avec le texte original des poèmes italiens en regard de la trad. française. Le texte donne une interprétation alchimique de la Genèse. Aux p. 291-329 on trouve le "Sommaire de la doctrine contenuë dans ce traité", texte dû au traducteur. La première édition latine a paru à Venise en 1666. L'exemplaire de la BNF possède une note disant "Mac Antonio Crassellame chinese, anagramme de Otto Tachenius Starmarso" attribuant ainsi la paternité du texte au chimiste allemand Otto Tachenius, qui a enseigné à l'Université de Padoue puis vécu à Venise. ¶ Dorbon 2798 "Le poème a été reproduit par le Baron de Tschoudy dans le tome II de son Etoile flamboyante" - Caillet 6872 - Ouvaroff 1285 - Guaita 1874 "... les Aphorismes manquent assez souvent" - Duveen p.147 - Ferguson I.181 (n'a pas vu cette édition) - Cat. Verginelli-Rota n°202 - cf. B. Husson, "Deux traités alchimiques du XIXe siècle", 1964, p. 82-84 - et Bernard Roger introduction à l'édit. moderne de la Biblioth. Hermetica p.22 (Retz 1971).

2 800 €

HELVÉTIUS (Cl. Ad.). De l'Esprit. 1758

HELVETIUS de l'esprit. Paris, Durand, 1758, in 4°, de 2ff-XXII-643pp., pl. veau marbré époque, dos orné, tr. marbrées, qq. ff. très lég. brunis sinon bel exemplaire de la version dite "B".

Edition originale de ce célèbre ouvrage qui fit scandale à sa parution et fut condamné. Dans cette oeuvre majeure l''auteur défend le sensualisme, et prend pour bases de sa moralité l'utilité et le plaisir. Mais ce furent ses idées de réforme sociale et politique qui choquèrent le plus le pouvoir. "Avec Helvétius, le matérialisme français du XVIIIe siècle prenait une de ses formes les plus systématiques et les plus absolues et substituait résolument au mythe idéaliste, qui veut que ce soient les idées qui gouvernent le monde et les hommes, le principe matérialiste, qui estime que c'est en transformant le milieu qui l'a formé que l'on transformera l'homme"(dict. des oeuvres). Trois versions différentes, selon D. W. Smith, de l'édition originale furent publiées. Les quelques exemplaires de la première version "A" rarissime, sont ceux qu'Helvétius put donner à ses amis avant que l'ouvrage ne fut saisi. Certains passages furent alors censurés et réécrits, et c'est cette version "B" remaniée, dite à tort cartonnée, qui parut le 27 juillet 1758. La 3eme version "C" est une édition clandestine de Durand, réimprimée avec la typographie de la version "A", mais les cartons de la version "B". ¶ D. W. Smith, French Studies, vol. XVIII, Oxford 1964, p.332 à 344. - Tchemerzine VI/188 - Cioranescu III/33643 - Kress 5710.

2 000 €

PARACELSE (Th.) La grande, vraye et parfaicte chirurgie, 1567

La très rare première édition en français

PARACELSE (Th.) La grande, vraye et parfaicte chirurgie, du très doct & très savant Philippe Aureole Theophraste Paracelse, comprinse en deux livres : Nouvellement traduicts en langue françoise, par M. Pierre Hassard d'Armentieres, Médecin et Chirurgien. Avec annotations marginales pour plus ample intelligence de l'auteur. Anvers, Guillaume Sylvius, 1567, pet. in 8°, de 8ff. 233pp. 4ff., portrait gravé sur bois du traducteur à pl. page, pl. veau marbré du 18e siècle, dos orné, mouillures en marge, nbr. et intéressantes annotations du XVIe siècle en latin en marge (certaines rognées par le relieur), bel exemplaire. (signature du 16e s. au titre "N. Michel" certainement l'annotateur, et tapon ex-libris rouge XIXe A.R.P. Duchateau médecin à Arras). Le poète Jean Vauquelin de La Fresnaye dans son recueil de poésies diverses de 1605 (p.678) dresse l'épitaphe du docte médecin N. Michel poète en grec et en latin ... s'agirait-il de notre annotateur savant ? 

Très rare première édition en français de la "Grosse Wundartzney" de Paracelse (1536), son livre de médecine le plus important. Elle a précédé la traduction latine qui n'a paru qu'en 1573. Portrait gravé du traducteur Pierre Hassard, médecin & chirurgien natif d'Armentières, dont on sait peu de choses, sauf qu'il exerçait alors à Bruxelles. Il s'excuse dans sa préface du fait que l'on ne trouvera "grande éloquence, grâce, ni ornement de rhétorique ou langage dans sa traduction du hault Allemain". C'est dans la Grande chirurgie que Paracelse décrit dans la son arcane (remède alchimique) préféré : “Je possède un archanum / que j'appelle / le laudanum / qui est supérieur à tout / là où la mort s'approche”. Plus tard, sous la forme d'une teinture d'opium safrané, le laudanum de Sydenham, sera l'analgésique le plus utilisé avant la généralisation de l'usage de la morphine. Cette édition est de toute rareté. Seulement quelques rares exemplaires dans les Bibliothèques Publiques. Aucun ex. à la BNF. ¶ CCFR un seul ex. (Lille ) - KVK 2 ex. (Bruxelles Bibl. Royale, Vienne Nat. Libr. Autr.) - OCLC (Yale only).

6.500 €

RAMSAY (David) Histoire de la Révolution d'Amérique, par rapport à la Caroline méridionale, 1796

Un des premiers historiens de la guerre d'indépendance américaine

RAMSAY (David) Histoire de la Révolution d'Amérique, par rapport à la Caroline méridionale, ornée de cartes et plans, divisée en cinq volumes, le cinquième est d'augmentation & contient des observations sur le commerce des Etats-Unis d'Amérique par Jean Lord Sheffield, traduites de l'anglais par Mirabeau. Paris, chez Moutardier, 1796, 5 vol. in 8°, ill. de 5 cartes et plans se dépliant (Attaque du fort Moultrie dans l'île de Sullivan, Carte de la Caroline Méridionale, Havre de Charleston, Siège de Charleston, Siège d'York et de Gloucester), pl. veau porphyre époque, dos lisse orné, p. de t. vertes, tr. marbrées, bon exemplaire. 

Seconde édition française très augmentée, avec en supplément les "Observations sur le commerce des Etats dAmérique pour servir de suite aux Révolutions des Etats-Unis d'Amérique" par Jean Lord Sheffield, le tout traduit par Mirabeau. David Ramsay, né en Pennsylvanie, éduqué à Princeton, s'établit comme médecin à Charleston. Pendant la guerre il servit comme chirurgien dans la milice de Caroline du Sud, et fut capturé par les Anglais. Ensuite il devint président du Sénat de Caroline du Sud. Il est considéré comme un des premiers historiens de la guerre d'indépendance américaine. Il relate principalement la tentative des Anglais d'envahir la Caroline du Sud en 1780-81. Devant cet échec, l'armée britannique se déplaça vers Yorktown (Virginie), où elle se heurta aux troupes de Washington et ses alliés français. Thomas Jefferson lui écrivit en 1785: "I am much pleased to see that a commencement of those special histories of the late revolution which must be written first before a good general one can be expected. I shall be more pleased to see the remaining parts as well executed as this which sets the example" (Jefferson to Ramsay, 31 August 1785). ¶ Sabin 67693 2e édition française très augmentée - Pas dans Chadenat - Pas dans Leclerc - Pas d'ex. au cat. CCFR ni au cat. KVK. L'ouvrage économique de Lord Sheffield (John Baker Holroyd) avait paru en anglais en 1783 et français en 1789. Il dresse un inventaire détaillé des relations commerciales entre la Grade-Bretagne et l'Amérique. ¶ Howes H616 (Sheffield) "Pointed out superciliously the helpless position of American commerce, and thus influenced the shaping of England's trade policy from 1783 to 1789, so detrimental to American commerce and shipping interests as to contribute greatly to the formation of a Federal union, better able, than were the separate federated states, to retaliate against British maritime might" - Kress B.642.                                                                                   3.000 €