... ... Ce blog permet de mieux faire connaître certains livres anciens rares, curieux et précieux ... ...

SMITH (William) et (abbé Jean-Ignace de LA VILLE ). Etat présent de la Pensilvanie, 1756

Etat de la Pennsylvanie en 1755

SMITH (William) et (abbé Jean-Ignace de LA VILLE ). Etat présent de la Pensilvanie, où l’on trouve le détail de ce qui s’y est passé depuis la défaite du Général Braddock jusqu’à la prise d’Oswego, avec une Carte particulière de cette Colonie. S.l., 1756, in 12, de 128pp., ill. d'une carte gravée de la Pennsylvanie se dépl., cart. papier marbré moderne genre ancien, tr. rouges, bon exemplaire.  

Rare édition originale de la traduction française de l'abbé de La Ville de cet ouvrage important pour l’histoire de la Pennsylvanie, visant à obtenir le soutien des Français pour la lutte contre les Anglais en Amérique. L’abbé donne ici une version largement augmentée de l’ouvrage de William Smith intitulé “Brief state of the Province of Pennsylvania” paru à Londres, en ajoutant en tête une "Description abrégée de la Pensilvanie" et in fine une "Relation contentant la suite de ce qui s'est passé en Pensilvanie...". C'est une source importante concernant les activités de Benjamin Franklin durant cette période et ses efforts pour obtenir de l’aide pour le général Braddock. La Pennsylvanie (formée d'Allemands, de Hollandais, d'Anglais et d'Irlandais) est alors en butte aux incursions fréquentes des Indiens (alliés des Français) qui font des ravages dans la colonie. ¶ Sabin, 19370 " In his preface the author remarks that Pennsylvania suffered more than any of the other English colonies from the defeat of General Braddock, and that he is publishing this work because of the great interest the French people took in the progress of the War with England. He says that he has based his account of Pennsylvania on an English pamphlet published a few months earlier. This pamphlet was William Smith’s “Brief state of the Province of Pennsylvania” published in London" - Leclerc 519 - Howes p.216 - Streeter II-960. "This book was evidently designed to make the French people happy over the course of the struggle with the English in North America. It abridges Smith's Brief View with its portrayal of the helplessness of Pennsylvania in repulsing Indian atrocities. It must have made good reading in France..."
1.500 
 



LIEBAUT (Jean). Quatre livres des secrets de médecine et de la philosophie chimique, 1579

LIEBAUT (Jean). Quatre livres des secrets de médecine et de la philosophie chimique, Faicts françois par M. Iean Liebaut Dijonnois, docteur médecin à Paris. Esquels sont descrits plusieurs remèdes singuliers pour toutes maladies... traictées bien amplement les manières de distiller eaux, huiles, & quinte essences de toutes sortes de matières, préparer l'Antimoine & la poudre de Mercure, faire les extractions, les sels artificiels, & l'or potable. à Paris, chez Jacques du Puys, 1579, pet. in 8°, de 8ff. n. ch. (le dernier bl.) 297ff. ch. & 14ff. n. ch. de table, ill. de très nbr. bois gravés de fourneaux alambics et instruments de chimie in t., pl. veau marbré 18e, dos lisse orné, nbr. mouillures et petites restaurations en marge de qq. ff. sinon bon exemplaire.  

Rare seconde édition de ce précieux recueil de secrets et recettes de médecine hermétique et préparation de l'or potable, tirés de manuscrits et d'après les auteurs anciens tels que Paracelse, Fioravanti, Arnauld de Villeneuve, Rondelet, Gesner, R. Lulle, Fallop etc... Il contient aussi d'intéressants renseignements sur les procédés de distillation en usage à l'époque, les différentes liqueurs, de nombreux remèdes comme l'eau de sang d'homme, l'eau de fiente d'homme rouge, l'eau de fiente de pigeon, l'eau de sperme de grenouille, l'élixir de vie, l'eau seconde des Philosophes, le baume de Jésus Christ, l'huile de papier, l'huile de serpent rouge etc... Avec de nbr. figures d'athanors cornues et instruments chimiques. ¶ Duveen p.358 - Dorbon n°2700 "précieux recueil... de médecine hermétique..." - Caillet n°6679 - Ferguson II.36  (pas d'édition avant 1594) - pas dans Durling - Seulement 2 ex. au cat. CCFR  (Nancy et BNF) et seulement 5 ex. de la première édition de 1573.
2.400 
 
          



FAUJAS DE SAINT-FOND (B.). Voyage en Angleterre, en Écosse, et aux Îles Hébrides, 1797

FAUJAS DE SAINT-FOND (B.). Voyage en Angleterre, en Écosse, et aux Îles Hébrides, ayant pour objet les sciences, les arts, l'histoire naturelle et les moeurs; avec la description minéralogique du pays de Newcastle, des montagnes du Derbyshire, des environs d'Édinburgh, de Glasgow, de Perth, de S.-Andrews, du duché d'Inverary et de la grotte de Fingal Paris, chez H.J. Jansen, 1797, in 8°, de 430pp. 1f. d'errata & 434pp. 1f. d'errata, ill de 7 planches gravées se dépl., pl. basane racinée époque, dos lisse orné, très bon exemplaire.   

Edition originale de ce voyage scientifique du célèbre géologue. Il reconnaît ici notamment la nature volcanique des collines du centre de l'Écosse et le basalte des Hébrides intérieures. "Faujas visited Fingal's cave which is formed of basalt. He was the first man to realize that it's origin must be volcanic. Athough not all his conclusions were right, this work remains a milestone in geology" Poggendorff I, p.724 - "In 1784 Faujas journeyed through England to Scotland; a full account was published in 1797. He narrated entertaining details of his travels and described arts, industries, and customs, but his most important observations were geological. He realized the volcanic nature of the basalt of the inner Hebrides and paid special attention to the spectacular columnar occurrence on the isle of Staffa..." DSB IV.548 -Monglond IV, col. 176. 
850 
 






[SOREL (Charles)]. La vraye histoire comique de Francion, 1668

La plus belle édition

[SOREL (Charles)]. La vraye histoire comique de Francion, Composée par Niolas de Moulinet, sieur du Parc, Gentilhome Lorrain. Soigneusement revue & corrigée par Nathanaël Duëz, maistre de langues. Leyde & Rotterdam, chez les Hackes, 1668, 2 tomes in 16, de 8ff. dont le fx-titre gravé & 368pp. & un fx-titre gravé & 454pp., ill. de 11 gravures non signées à pleine page (chacune représentant deux scènes, une en haut de page et une en bas de page),  rel. en un fort vol. pl. vélin rigide époque, qq. rousseurs sinon très bon exemplaire. 

La plus belle édition de ce célèbre roman picaresque , elle fait partie de la collection des Elzeviers. "L"édition la plus jolie et la plus recherchée" selon Brunet. Ce roman sur les moeurs de Paris sous Louis XIII est toujours attribué à Charles Sorel, même si celui-ci l'a en partie désavoué. Brunet pense que le roman n'avait à l'origine que sept parties, et que devant son succès, Sorel l'aurait prolongé de 5 nouvelles parties en 1633. L'oeuvre constitue l'une des premières et des plus importantes "histoire comique" de la littérature française, et restera l'un des chefs-d'œuvre du genre. Il connut un très grand succès dès sa parution. ¶ Brunet III, 1931 - Willems Elzeviers n°1795 "Edition la plus recherchée de ce roman fameux.... elle est due aux Hackius, et c'est une de leurs plus jolies productions..." - Gay Amour, femmes III. 1379 "c'est le premier en date de nos romans de moeurs... il reproduit des tableaux vivants, qui attestent à la fois de l'intelligence et de la finesse de l'auteur..."
850 
 
 
 

SANCTORIUS. La médecine statique, ou l'art de se conserver la santé par la transpiration 1722

La santé par la transpiration

SANCTORIUS. La médecine statique, ou l'art de se conserver la santé par la transpiration; traduite en françois par feu M. Le Breton médecin de la Faculté de Paris. P., Cl. Jombert, 1722, in 16, de 7ff.-219pp.-2ff., ill. d'un curieux front. gravé, pl. veau époque, dos orné, bon exemplaire.  
Première traduction française de la célèbre Médecine statique de l'ingénieux médecin italien Santorio mort en 1636. Peu d'ouvrages ont atteint un degré de célébrité comparable à celui-ci. Santorio fit le premier la distinction entre la transpiration insensible et la sueur, et introduisit les méthodes de mesure en physiologie : mesure de la température, du poids et du pouls. Pour ses expérimentations il avait fait fabriquer un siège mécanique suspendu et mu par des rouages si parfaits qu'il tenait lieu de balance très précise. Se pesant plusieurs fois par jour ainsi que ses aliments, il réussit à déterminer le poids et la quantité de transpiration et établit le rapport de celle-ci avec les aliments. La traduction est due au médecin alchimiste Jean Le Breton, l'auteur des Clefs de la philosophie spagyrique. ¶ Dezeimeris VII. 63 - Blake p.401 - Garrison-Morton n°573 "Sanctorius was the founder of the physiology of metabolism. He introduced into physiology exact methods of measurement, pulse counting, temperature determination, and weighing." - Dorbon n°4385.
750 
 

VIGNOLES (les F.:) et DU BOIS. La Lire maçonne, 1787

VIGNOLES (les F.:) et DU BOIS. La Lire maçonne, ou recueil de chansons des Francs-Maçons; revu, corrigé, mis dans un nouvel ordre & augmenté de quantité de chansons qui n’avoient point encore paru, par les frères… Avec les airs notés mis sur la bonne clef, tant pour le chant que pour le violon et la flûte. Nouvelle édition revuë, corrigée & augmentée. La Haye, R. Van Laak, 1787, in 12, de 12ff.-XVIpp.--536 pp., avec musique notée. in t., pl. veau blond moucheté époque, dos lisse orné, p. de t. rouge, encadrement d'une dentelle dorée sur les plats, avec doré au 1er plat la mention "Charlesworth Masonic Library", très bel exemplaire.  


4e édition augmentée de ce chansonnier maçonnique peu commun. Il contient ici 270 chansons dont 50 en Néerlandais, la plupart avec les airs notés. Le premier auteur est en fait Jean Joseph Joniot dit de Vignoles. La vignette maçonnique du titre est signée "Frère Boily".  ¶ Fesch 1442 - Wolfstieg 39707 - Kloss 1515 - Dorbon n°5138 - Cette édition manque à Caillet.
800 


Istituzione riti, e crimonie dell'Ordine de'Francs-maçons ossia Liberi Muratori, Venezia 1788

[FRANC-MAÇONNERIE VENISE 1788] - Istituzione riti, e crimonie dell'Ordine de'Francs-maçons ossia Liberi Muratori,   in Venezia, presso L. Bassaglia, 1788, in 8°, de 92pp., ill. de 7 planches gravées ht., cart. papier marbré jaune moderne genre ancien, petit cachet au faux-titre sinon bel exemplaire à toutes marges.  

Très rare ouvrage resté anonyme. La première édition date de 1785. Ce texte a été rédigé après la fermeture de la loge anglaise "l'Union" par le Sénat de Venise en 1785. La Loge était située corte da Mosto, à San Marcuola. Les planches sont principalement d'origine française avec des tableaux de loges de grades écossais, et un frontispice représentant des scènes maçonniques avec des devises latines du Régime Rectifié. ¶ Lattanzi Biblio massoneria italiana n°770 "Libro anonimo che, mettendo in burletta la Istituzione sul frontespizio ne trattava, nel testo, in modo non avverso, secondo il costume corrente dei suoi detrattori, quasi a disporre in suo favore l'opinione pubblica, per svelenirla dall'ondata di odio pauroso che aveva prodotto la teatralità dell'avvenimento" (la scoperta di une loggia à Venezia)- Pas dans Fesch, ni Caillet - Kloss 1924 (édit. de 1785) - Wolfstieg 29997 (édit. de 1785) - cat. CCFR (aucun exemplaire dans les Bibliothèques françaises) - cat. KVK (1ex à Suttgart, et 6 ex. en Italie.)
1.400 


LUCAS (Charles J.M.). Du système pénitentiaire en Europe et aux Etats-Unis, 1828-30

Les débuts de la science pénitentiaire

LUCAS (Charles J.M.). Du système pénitentiaire en Europe et aux Etats-Unis, ouvrage dédié aux Chambres, précédé d'une pétition qui leur est adressée, et orné de plusieurs plans de prisons et tableaux statistiques... Paris, Bossange, Ch. Béchet & T. Dehay, 1828-1830, 2 vol. in 8°, de CXV-337pp. 1f. & XV-448pp., ill. de 7 planches gravées se dépl., demi-basane verte époque pour le 1er vol. et en reliure pastiche identique pour le 2e vol., dos lisse à filets dorés, couv. cons. au 2e vol. Exemplaire de la Bibliothèque Chodron de Courcel, avec le nom "J.Chodron" frappé en queue.   

Edition originale rare avec le 2e volume paru 2 ans après. A la suite d'une série d'observations en Europe, Lucas publie un imposant ouvrage très documenté sur les différents systèmes pénitentiaires. En 1830 il est nommé par Guizot au poste d'inspecteur général des prisons poste qu'il occupera pendant 35 ans. Cette même année il publia séparément une "conclusion générale" de son ouvrage sous forme de pétition servant à défendre sa réforme devant les chambres (cf. avis de l'éditeur), elle n'est pas jointe ici. Il va consacrer sa carrière à trois grandes réformes: l’abolition de la peine de mort, la théorie de l’emprisonnement préventif, répressif et pénitentiaire, et enfin la civilisation de la guerre. Il militera toute sa vie pour le système américain dit d'Auburn (N.Y.) avec isolement nocturne et travail silencieux en commun le jour, s'opposant ainsi au système de Tocqueville prônant l'isolement total inspiré des Quakers. Il demandera aussi la suppression des bagnes métropolitains et leur remplacement par la réclusion dans des grandes maisons centrales, mais ne put empêcher la création de colonies pénitentiaires. Il est aussi à l'origine des colonies agricoles, comme celle de son ami Demetz à Mettray. 
1.300 

LORRIS (Guillaume de) et Jean de MEUNG. Le Roman de la Rose, 1878-80

Exemplaire finement relié par Durvand

LORRIS (Guillaume de) et Jean de MEUNG. Le Roman de la Rose, Edition accompagnée d'une traduction en vers. Précédée d'une introduction, notices historiques et critiques ... notes et glossaire par Pierre Marteau. P., Paul Daffis, 1878-1880, 5 vol. pet. in 12, CLV-324pp. 2-461pp. 478pp. 420pp. &355pp., ill. in fine de 82 figures sur bois à pl. page, demi-maroquin miel époque à coins, dos entièr. orné très lég. foncé, p. de titre brunes, t. dorée, (Durvand). Très bel exemplaire finement relié, 1 des 470 sur papier vergé à toutes marges. (ex-libris gravé André Mariage) 

Belle édition de le Bibliothèque Elzévirienne. Tirage limité à 500 exemplaires dont 470 sur papier vergé. Le dernier volume comprend une grammaire romane, un glossaire par Pierre Marteau (J. Croissandeau), le testament de Jean de Meung, et la reproduction des figures de l'édition de Jean Dupré de 1493.
700 
 



[ATREMONT (Sieur d')]. Le Tombeau de la Pauvreté, 1681

[ATREMONT (Sieur d')]. Le Tombeau de la Pauvreté, dans lequel il est traité clairement de la transmutation des métaux, & du moyen qu'on doit tenir pour y parvenir. Seconde édition, reveuë & augmentée  de la clef, ou explication  des mots obscurs. Avec un  songe philosophique sur le sujet de l'art. Paris, chez L. d'Houry, 1681, pet. in 12, de 17ff-163pp. 2ff. de table, pl. vélin époque, légère tache d'encre au titre sinon bel exemplaire.  

Rarissime seconde édition augmentée de ce traité d'alchimie attribué par Lenglet-Dufresnoy au Sieur d'Atremont. Cette seconde édition contient en tête une Clef ou déchiffrement des mots obscurs, qui ne figure pas dans l'originale. ¶ Dorbon 5643 “Très rare seconde édition” - Duveen p. 32 - Ferguson I.54 (missing in the Young collection) - Caillet 500 “Livre rarissime... incompréhensible sans la clef, mais qui devient limpide  grâce à ce moyen de déchiffrement, qui se trouve dans certains exemplaires" ” - Ouvaroff 1226 .
2.000 
 



DESCARTES (René). Les principes de la philosophie, 1668

DESCARTES (René). Les principes de la philosophie, escrits en Latin par René Descartes et traduits en François par un de ses amis. Reveus, & corrigez en cette dernière édition. Paris, Théodore Girard, 1668, in 4°, de 28ff.n.ch., 477pp., 1f., ill. de 91 figures sur bois in t. certaines répétées, dont 21 à pl. page, et une grande planche gravée se dépl., pl. veau brun époque, dos orné, appartenance découpée au f. de titre avec restauration ancienne, sinon bel exemplaire.  

Réédition de l'édition augmentée de 1659. Elle fut partagée entre Michel Bobin, Nicolas Le Gras et Théodore Girard.  Les Principia Philosophiae parurent d'abord en latin en 1644, c'est une des oeuvres majeures de Descartes, et le succès en fut considérable. On se souvient que cette oeuvre importante dans l'histoire de la pensée contient en particulier la célèbre théorie des tourbillons. La version française fut en partie faite par son ami Claude Picot, mais elle comporte aussi des additions qui sont de Descartes lui-même.  ¶  Guibert Descartes 129/130 - "The principia philosophia contains Descartes'famous vortex theory by which he tried to reconcile Copernican astronomy with biblical teaching. It also contains the first scientific theory of magnetism". "The most comprehensive of all Descartes'works... its three treatises embrace the whole of his philosophy... . Descartes'design in this treatise was the elaboration of a general theory which would account for the creation and the structur of the world. At the outset he scorfully rejected the whole apparatus of qualitates occultae, employed so freely by the scholastics, and in its place he tried to substitute a rational explanation of the phenomena of nature grounded upon human intelligence and erected upon the mathematical model. In this way he indicated the only solid path ever pursued by physical science, namely, its reduction to the laws of mathematics... ". (Scott p. 158) -  DSB IV.51

2.000 
 

CHASTENET DE PUYSEGUR (Mis A.M.J. de). Recherches, expériences ... sur l'homme dans l'état de somnambulisme naturel, 1811

Le somnambulisme artificiel
 
CHASTENET DE PUYSEGUR (Marquis A.M.J. de). Recherches, expériences et observations physiologiques sur l'homme dans l'état de somnambulisme naturel, et dans le somnambulisme provoqué par l'acte magnétique. Paris, Dentu, 1811, in 8°, de 5ff. XII-430pp. 1f. d'errata, cart. papier marbré bleu moderne genre ancien, bon exemplaire à toutes marges. 

Edition originale d'une des premières études d'importance sur le somnambulisme artificiel et naturel. Importante synthèse des travaux de Puységur, disciple de Mesmer et découvreur du somnambulisme magnétique. Il complète et amplifie ici les annonces faites dans ses "Mémoires" de 1784-86, réaffirme que le différence majeure entre le somnambulisme artificiel et naturel réside dans le phénomène de dépendance du sujet magnétisé par rapport au magnétiseur dans le cas du somnambulisme artificiel. Il constate  qu'en général le somnambulisme naturel est lié à l'état de sommeil. Il observe les modifications de conscience en état de sommeil magnétique, ce qui ouvrira la voie à la notion "d'inconscient". Il donne aussi la description des précieuses techniques que Mesmer refusait de révéler. Après une analyse détaillée de différents cas et manifestations somnambuliques, facultés des somnambules, clairvoyance, vision, etc...  il conclut sur les dangers de l'utilisation du somnambulisme magnétique. ¶ Caillet n°2276 - Crabtree n° 237 "A significant study of natural and magnetic somnambulism by the discoverer of the latter." - Wellcome II.331 - Hirsch IV.691 - Eimas Heirs of Hippocrates n° 1097.
1.200 


[JOUFFREAU DE LAZERIE (Abbé)]. Le joujou des Demoiselles, 1793

Le second exemplaire connu ?

[JOUFFREAU DE LAZERIE (Abbé)]. Le joujou des Demoiselles, ou choix de poésies luxurieuses, à l'usage des menus plaisirs du beau sexe libertin. à Vitapolis, du boudoir de Mademoiselle Conine, 1793, in 16, de 108pp., ill. d'un frontispice très leste gravé, pl. veau raciné époque, dos lisse orné, guirlande dorée sur les plats, tr. dorées, bel exemplaire (de la bibliothèque A.R. Le Conte Boudeville, avec son ex-libris Art Nouveau contrecollé in fine). 
Rarissime édition de ce curiosa illustré d'une figure libre en frontispice. Ce recueil de contes, anecdotes et épigrammes érotiques est attribué à l'abbé Jouffreau de Lazarie (selon Pia et Gay). Il fait la part belle aux femmes qui, dans cet ouvrage, sont "indécises et volages, changeant d'avis comme de vits, elles voudraient, dans le même lit, mari par derrière et amant par devant, se piquent de réconcilier ainsi le coeur et l'esprit " (Dictionnaire des oeuvres érotiques). Ces courtes pièces pornographiques en vers furent publiées la première fois vers 1750. Réimprimées plusieurs fois, elles sont souvent illustrées dans le texte de vignettes "pour la plupart d'une exécution assez médiocre; quelques-unes sont grivoises aucune n'est libre; mais il n'en est pas de même du texte qui est un recueil de poésies licencieuses" (Cohen). ¶ Aucun exemplaire de cette édition au cat. CCFR - 1 seul exemplaire au cat. KVK (Wien Rathaus) - Aucun exemplaire dans OCLC - Gay Amour, femmes II. 730 - ni Pia (I. p.649), ni Cohen (p. 521) ne mentionnent cette édition.
1.600