PTOLEMEE (Claude). Almageste, Μαθηματική σύνταξις ... Composition mathématique traduite pour la première fois du Grec en Français sur les mss. originaux ... par M. Halma (avec le texte Grec), et suivie des notes de M. Delambre. Paris, H. Grand, 1813-1816, 2 vol. in 4°, de 2ff. LXVI-476pp. & 48pp. de notes, 2ff. VIII-448pp. & 40pp. de notes, ill. de 2 front. gravés et de nbr. figures géométriques et tableaux in t., demi-veau gris époque, dos lisse à filets dorés, p. de t. orangée et noire, belle impression sur papier vergé.
2 800 €
Rarissime édition savante bilingue grec-français annotée par l'astronome Delambre, tirée seulement à 400 exemplaires. Ptolémée est l’auteur de plusieurs traités scientifiques, dont deux ont exercé une grande influence sur les sciences occidentales et orientales. L’un est justement le traité d’astronomie, aujourd’hui connu sous le nom d’Almageste, mais dont le titre original en grec était Μαθηματική σύνταξις . C'est le seul ouvrage antique complet sur l’astronomie qui nous soit parvenu. Ptolémée consacre donc le modèle géocentrique d’Hipparque, qui lui fut souvent attribué. Ce furent donc les tables et les textes de Ptolémée qui furent utilisés comme références jusqu’à ce que la théorie élaborée par Nicolas Copernic et perfectionnée par Johannes Kepler n’entraînent leur abandon. Cette édition de Ptolémée reste l'oeuvre majeure de Nicolas Halma (1755-1828), entreprise à l'instigation de Joseph Louis Lagrange et Jean Baptiste Joseph Delambre. ¶ Poggendorff I. 1007 - Honeyman coll. VI.2555 - Sotheran Bibl. chemico-mathematica I.3851 "The best edition... and the only french translation... Only 400 copies were issued, and the work has become very scarce, more especially the second volume...".
