Bel exemplaire aux armes du financier Samuel Bernard
MENAGE (Gilles). Dictionnaire étymologique, ou Origines de la Langue françoise, Nouvelle édition revue et augmentée par l'Auteur. Avec "Les origines françaises" de Mr. de Caseneuve ; un Discours sur la science des étymologies, par le P. Besnier, et une Liste des noms de Saints qui paraissent éloigné de leur origine, et qui s'expriment diversement selon la diversité des lieux, par Mr. l'abbé Chastelain. Paris, Jean Anisson, 1694, in folio, de 4ff. 740pp. suivi des "Origines de la langue française" par M. de Caseneuve de 6ff, 100 pp., puis 2ff. d'additions et corrections, la préface ou "Principes de l'art des étymologies" de 52ff. est ici reliée à la fin; ill. de 2 bandeaux et 2 lettrines gravés par Leclerc, Cossin et Lepautre in t., pl. veau blond époque, dos orné, plats frappés aux armes du financier Samuel Bernard (O.H.R. n°1042) l'un des hommes les plus riches d'Europe et le principal banquier de Louis XIV, triple encadrement de filets dorés sur les plats, tr. rouges, très nombreuses rousseurs sinon bel exemplaire.
2 500 €
C'est le premier grand dictionnaire étymologique du français. Cette édition avait été précédée par un traité des "Origines de la langue française", paru en 1650. Cette nouvelle édition très augmentée, et sous un nouveau titre, Ménage y travailla jusqu'à sa mort en 1692. Elle ne fut publiée qu'en 1694 avec des augmentations par Simon de Valhébert. Fin grammairien et d’une grande érudition, Ménage se démarque de ses prédécesseurs par une approche plus scientifique et aborde l’étude de la langue pour elle-même. ¶ Brunet, III, 1615 "édition recherchée" - Tchemerzine-Schéler IV, 667 "Edition beaucoup plus complète que celle de 1650".
