... ... Ce blog permet de mieux faire connaître certains livres anciens rares, curieux et précieux ... ...

[LEWIS (M. G.)]. Le Moine, 1797

La première édition illustrée
[LEWIS (M. G.)]. Le Moine, traduit de l'anglais. P., chez Maradan, an V-1797, 4 vol. in 16, de 178pp-211pp-210pp-270pp., ill. de 4 front. macabres gravés, demi-veau marbré époque, dos lisse orné, p. de t. noire, très bon exemplaire. 

Rare première édition illustrée parue peu après l'édition originale en 3 vol in 12  et sans illustrations. C'est le chef-d'oeuvre de Lewis qui n'avait alors que 22 ans, prototype du roman noir ou "terrifiant, un curieux mélange de crimes de satanisme et d'obscénités, il est de tous les romanciers de l'école noire, le plus intéressant, le plus complexe, celui qui reflète le mieux les diverses tendances de l'époque". La traduction est due à Deschamps, Desprez, Benoit et Lamare. ¶ Cohen p.644 - Martin  Mylne 97.45 -  Pas dans Oberlé romans noirs - M. Loliée cat. romans noirs n°313 (considérait cet édition illustrée in 16 comme l'originale "de la plus grande rareté") - Killen le roman terrifiant p.57 "Quelque grande, cependant, que fût l'horreur que le Moine suscita parmi les gens pieux, elle ne poussa pas le beau monde à accueillir froidement Lewis, qui devint tout de suite la célébrité la plus à la mode..."
1.700